Chào các bạn!
どうも!
元警察官、現在ホーチミン在住のMirai です!!
今回は、ベトナム生活をする上で知ってると超便利な ”コピー屋さん” について紹介していきます
Table of Contents
ベトナムのコピー屋さん
ベトナムには ”コピー屋さん(通称:Photo Copy Shop)” と呼ばれる、いわゆる印刷屋さんがたくさんあります!
日本では、自宅もしくはコンビニでセルフでやるのが一般的ですが、ベトナムではこのコピー専門屋があり、コピーの際はみなこのコピー屋さんを利用するのです
というのも、やはり自宅にコピー機を買えるほどの家庭も少なく、まだコンビニにもコピー機の設置が進んでいないため、専門店で一括して行う文化となっているのですが、何と言っても安い!
モノクロコピーが大体1枚500VND(≒2.3円)です笑
将来ベトナムのコンビニにもセルフ仕様のコピー機が並ぶかもしれませんが、専門店がこの値段でやっている限りはなかなか普及しないでしょう笑
…で、さらにすごいのが、このコピー屋さん、なんと ”コピー本まで作ってくれる” のです!笑
もちろん実物の本を持ち込んでそのコピー本を作ってもらうことも可能ですし、本のスキャンデータを送って印刷・製本してもらうことも可能です!
大学付近のコピー屋には、講義で使われる教科書のデータが貯蓄されており、格安でコピー本を手に入れることもできます笑
なので、通常2,000円ほどする本でも、このコピー屋にかかれば、もちろんページ数による&モノクロですが200~300円で入手可能になるのです!!
いやー、ホント著作権とかどうなってんだか笑
でも、The・ベトナムっぽくておもしろいですね笑
ぼくが行った店
それではぼくが実際に行った店を紹介します
*コピー屋は市内のいたるところにあるので、参考までに
グエン ティ ミン カイ通り(đường Nguyễn Thị Minh Khai)の18A・18Bの間辺りにあります
こないだ紹介した ”名もなき韓国料理屋” の近くですね♪
コピーサービス
今回ぼくがお願いしたのは、スキャンデータからの本の作成
ある資料のスキャンデータを持っていたのですが、全部で500ページ弱ありパソコンで1ページ1ページ読んでいくのが超絶面倒だったので笑、紙ベースで読みたいとコピー本作成依頼を決意!(だってKindleじゃないと目が疲れるんだもん…)
と、いうことで、データを持ち込んでLet’s 依頼♪
データはメールで送るか(Wifi 有)、USB経由(←貸してくれる)で店のパソコンに入れます
今回は容量が割と大きかったので、USBを借りました!
データを送った後は、所用時間を確認
今回はA4サイズでモノクロを500ページ弱だったのですが、所用時間はなんとたったの ”15分” !笑
近くのコンビニに買いものへ行ってる間に完成してます笑
…超絶仕事できるな、こやつら…笑
また、無料で製本サービスが付いてきます!
さらには、有料オプションとなりますが、簡単な背表紙もつけれます♪
ホント、”1冊のコピー本を作ってくれる” って感じですね!
出来栄え&料金
15分後、コピー&製本が完了
気になる出来栄えは…
”いや、分かんねぇよ!” って思った方、モザイク入りですいません苦笑
でも、思ったよりもずっとちゃんとしてます!
紙も安っぽいわら半紙みたいなのじゃないし、背表紙も割としっかりしてる!
これなら十分快適に読めるというレベルです♪
ただ、薄い色で色分けしてある部分などは、やっぱり色が出にくいかな…(赤や黄色などで協調してある部分はちょっと見えにくいです、次は ”濃いめに印刷して” って言ってみようかな笑)
また、やっぱ ”折り癖はつけにくい”
…って、そりゃそうだよな笑
正規の製本屋の技術をなめんなよ!って感じですね笑
で、気になる料金ですが、、、
なんと衝撃の ”60,000VND(≒270円)” !
*内訳:印刷代 50,000VND+背表紙代 10,000VND
”お値打ち価格” という言葉がこれ以上なくフィットします笑
*ちなみに、某日本の印刷会社のサイトを調べましたが、このレベル(A4のモノクロ 500枚弱+背表紙)のコピー本を作ると約1,100円ほどかかるみたいでした
また後日、勉強用に参考書の原本からコピー本の作成を依頼したのですが、こちらもなかなかの出来栄え!(こちらはさすがに翌日仕上がりとなりました)
こちらも料金は安かったですが、以下のように同じものを何冊かまとめて注文すると1冊当たりの料金が割引されるようでした
・200ページ強+背表紙×2冊=100,000VND(≒約460円)
・200ページ強+背表紙×1冊=55,000VND(≒約250円)
まとめ
ということで、ベトナムのコピー屋さんを紹介してみましたが、いかがだったでしょうか?
コピー本を作る、紙ベースに起こす、といった際はリーズナブルに印刷できるので、上手く使えばかなりおすすめです♪(…これ、本気出せば日本で本買って、そのスキャンデータを送ってもらえば…)
*一応ベトナムではありますが、コピー本の商用目的での利用は止めましょう
あ、もちろん普通のコピー(免許証とかパスポートとか)もしてもらえます♪
ベトナムでは主流のコピー専門店
ベトナムに来た際はぜひ覗いてみてください♪(どっかの大学の教科書のデータとかあるかも笑)
ではまた!
コメントを残す